鲜于朗嵋
2019-05-22 04:04:17
2015年12月18日下午6:48发布
2015年12月18日下午6:48更新

快乐。总统候选参议员Grace Poe表示她很高兴达沃市市长Rodrigo Duterte现在可以在2016年竞选总统。摄影:Jansen Romero / Rappler

快乐。 总统候选参议员Grace Poe表示她很高兴达沃市市长Rodrigo Duterte现在可以在2016年竞选总统。摄影:Jansen Romero / Rappler

菲律宾马尼拉 - 在取消她资格的案件中,总统候选人格雷斯·坡(Grace Poe)欢迎选举委员会决定接受达沃市市长罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)的候选资格证书。

Poe表示她很“高兴”,即使Comelec尚未决定她的吸引力,这位强硬的市长也可以参加明年的民意调查。 民意调查机构的两个部门早些时候曾裁定禁止她在2016年竞选。

“Masaya ako natanggap ang kanyang COC dahil marami siyang taga-suporta at maraming naniniwala na dapat mabigyan(siya)ng pagkakaton,” Poe在12月18日星期五举行的移民工人问题论坛后告诉记者。

(我很高兴他的COC被接受了,因为他有很多支持者,许多人认为他应该有机会。)

星期四Comelec决定接受杜特尔特的COC,因为对市长替代的候选人马丁迪尼奥的原始COC提出质疑。 拉普勒10月份 ,迪尼奥在他的COC中错误地宣称他正在为帕赛市的“市长职位”竞选。

有了这个,坡的营地早些时候敦促民意调查机构“ ”,并同样决定她的情况。 Poe发言人Rex Gatchalian表示,Comelec还应该接受2013年竞选参议员时COC中新手参议员的“诚实错误”。

对于她来说,坡,重申需要听到公众的声音 - 在对她提出的所有取消资格案件中,她的阵营的长期口头禅。

“Palagi ko naman posisyon dapat pahalagahan ang tinig ng taong bayan。 Para sa akin,kung malinis naman ang intensyon,bigyan ng pagkakataon,“她说。

(我总是说人民的声音应该被赋予重要性。对我来说,只要意图是纯粹的,那个人应该有机会跑。)

圣诞节仍将是'相同'

尽管民意调查机构的两个部门做出了不利的决定以及她的政治命运的不确定性,但坡仍保持着她家人的圣诞庆祝活动将保持不变。 毕竟,她早些时候说过,如果她的名字不在2016年的选票上,那么她将有一个“平静的生活”。

虽然情况确实如此,但坡仍保持着她的斗争远未结束。

“Ganun pa rin,kasama ng pamilya。 Sabi ko nga madali naman tanggapin para sa aking sarili pero patuloy pa rin ang ating laban。 Marami nagtatanong'参议员,na-DQ(取消资格)na ba kayo?' 印地语pa po。 印地语pa p pinal ang proseso basta ipaglalaban natin at malakas ang basehan natin dito,“她说。

(还是一样,和我的家人一样。正如我所说,我很容易接受任何结果,但我们会继续战斗。很多人问我,'参议员,你已经被取消资格了吗?'还没有。还没有结束。我会继续战斗,因为我们所有的证据都很强大。)

Poe还在这个假日季节呼吁政治阵营停火,并表示重点应放在问题上。 - Rappler.com