尔朱拉
2019-05-22 08:42:11
2015年12月15日下午4:56发布
2015年12月21日上午12:19更新

不要后退。 LP旗手Mar Roxas说Davao Mayor Duterte遇到了他的比赛。档案照片由Jansen Romero / Rappler拍摄

不要后退。 LP旗手Mar Roxas说Davao Mayor Duterte遇到了他的比赛。 档案照片由Jansen Romero / Rappler拍摄

菲律宾马尼拉 - 他承认让自己的情绪发挥最大,并对自己感到“沮丧”,但自由党(LP)的旗手巴尼尔·罗哈斯并没有为他所认为的对抗“恶霸”的斗争而道歉。过去经常一路走来。

12月15日星期二,在奎松市LP总部接受记者采访时,Roxas被问及在他和总统候选人达沃市市长Rodrigo Duterte发生争吵之后的批评。

在线和离线,人们指出了长篇大论的交流如何扼杀了选举讨论,并专注于个性而不是治理计划。

Siguro,印地语ako nakapagpigil。 Ako rin mismo parang nadidismaya ako sa sarili ko na na- distract ako。 Tayo po ay nais nating iahon ang ating bansa。 Tumatakbo ako sa pagkapangulo dahil itong mga bully, itong mga nagsasamantala,itong mga humahadlang sa mga kaginhawahan ng ating mga kababayan - sila ang dapat na labanan。 在talaga namang lalabanan natin sila ,“Roxas说。

(我想我无法控制自己。我也对自己感到沮丧,因为我让自己分心。我们希望改善我们的国家。我正在竞选总统,因为这些欺凌者,这些机会主义者,这些那些阻碍我们同胞进步的人 - 他们需要被阻止。我已准备好与他们作斗争了。)

由总统贝尼尼奥·阿基诺三世认可的LP旗手试图引导谈话远离两者之间所谓的“一巴掌挑战”,并指出谈论他所谓的不存在的大学学位和打耳光没有做任何事情为该国的1亿菲律宾人。

Alam niyo,itong tigas-tigasan,itong siga-siga,bumenta na'yan eh; gasgas na'yan。 Ako galit ako sa欺负 Galit ako sa mga nagsasamantalaga。 Galit ako sa mga naghahari-hari。 Galit ako sa mga mabibigat ang kamay。 Galit ako sa mga taong akala nila sila lang ang kapangyarihan dito sa bansa natin。 Kaya kung hindi ka pa nakakaharap ng iyong katapat,Digong,nandito ako。 印地语kita aatrasan ,“罗哈斯说。

(这个男子气概,就像一个欺负者,已经老了;以前已经做过了。我对恶霸很生气。我对那些利用这种情况的人很生气,我对那些像国王一样的人生气。我对那些迅速转向暴力的人很生气。我对那些认为他们是全国唯一有权力的人感到生气。所以如果你还没找到你的比赛,Digong,我在这里。我不会退缩。)

尽管如此,Roxas还是继续“挑战”Duterte进行身体摊牌,如果需要,还可以进行拳击。

Sampalan,anong kinalaman niyan sa 1亿Pilipino? Anong kinalaman niyan sa kung ano ang kinahihinatnan nginging bansa? Sa dami ng problena na hinaharap nginging bansa,ikaw nauuwi ka sa kung ano anong mga kalokohan。 Gawin mo nalang kung gusto mong gawin,diba? Sampalan? Bakit pa sampalan? Pambabae'yan。 Suntukan na lang ,“Roxas补充道。

(一巴掌战?这与1亿菲律宾人有什么关系?这与我们希望我们国家在哪里有什么关系?在我们国家所面临的所有问题中,他谈到了这个蠢事。做你想做的事做,对吧?对方拍拍?这是给女性的。让我们用拳头打架来解决这个问题。)

据记者所说,如果他敢于杜特尔特给他打击他是否意味着他的沃顿商学院教育结果是假的,罗哈斯说:“ 和dami niyang sinabi pero hindi naman niya pinaninindigan ang mga sinasabi niya。 Dakdak lang nang dakdak呃。 谈谈谈谈谈话。 Kung gentleman ka,sasabihin mo,“我错了,对不起。” Eh pinipilit pa rin niya ang maling pananaw niya,eh di hayaan na lang natin。 Wala nang mas bulag kaysa sa nagbubulag-bulagan 。“

(他说很多事情,但他不能忍受他们。他继续说话。谈谈谈话谈话。如果他是绅士,他应该知道何时说,'我错了,我很抱歉。'但是他仍然坚持自己错误的观点,所以让他成为。没有人比那些假装失明的人更盲目。)

星期二,Duterte坚持他的立场,Roxas对他的沃顿商学院学位撒了谎。 (阅读: )

朋友们的敌人

战争开始于12月11日星期五,此前Roxas说达沃市是该国最安全的“神话”。 引用菲律宾国家警察(PNP)的数据,他曾经担任内政部长,Roxas说达沃在2014年是该国第四大犯罪事件。

杜特尔特几小时后报复说,罗哈斯无法处理压力,指出他在东米沙鄢的超级台风约兰达(海燕)之后担任内政部长的无能。 在对罗哈斯的长篇大论之后,杜特尔特表示,如果他们在竞选期间跨越道路,他会打击罗哈斯。

达沃市长还指控罗哈斯的沃顿商学院教育,他毕业于经济学学位,是一个“神话”。

12月14日星期一,罗哈斯通过怂恿杜特尔特来实现他的“威胁”。他进一步向市长提出挑战,如果他证明他的沃顿商学院学位是真实的,那就“打赌”。

Roxas周二再次对记者说,Duterte全都是“谈话。”他甚至在达沃市长说他准备前往奎松市打他完全家庭住址后,就像当地人一样官方承诺过。

但对于杜特尔特来说,当罗哈斯据称对他进行“黑色宣传”时,所有手套都会脱落。 杜特尔特指责罗哈斯,或者至少是他营地的人,传播有关他患有癌症的谣言。 LP和Roxas否认了这些指控。

周二,Roxas表示他已准备好进行测谎测试,以证明他没有参与菲利普·拉斯特,据报道,菲利普·拉斯特曾写过他患有癌症。

Hindi ko na alam kung anong patunay pa。 Eto,magpa- lie探测器[ako],hindi naman niya tatanggapin,sasabihin niyang hindi在法庭上可以受理 Ang punto ko rito,ako,isang marangal na tao。 印地语ako gumagawa ng ganoong bagay。 Sinabi ko na na wala akong kinalaman,tanggapin niya。 Ayaw niyang tanggapin eh di sorry na lang。 Pero malinis ang konsensiya ko na wala akong kinalaman sa kung anong black propaganda na sinabi niya ,“Roxas说。

(我不知道还能说些什么来证明这一点。我可以进行测谎仪测试,但杜特尔特会说在法庭上不允许这样做。我的观点是,我是一个诚信的人。我不这样做我说我对此没有任何帮助,但他不会接受这么抱歉。但我的良心很干净,我与他指责我的黑色宣传毫无关系。)

在口头交流之前,罗哈斯称杜特尔特是他的“好朋友”。 他们都是20世纪90年代末的国会议员,当时罗哈斯是卡皮斯代表,达沃特是达沃市的代表。 杜特尔特甚至在2010年竞选罗哈斯,后者竞选副总统。

这一切都在过去。

当被问及这是否是他最后一次处理像杜特尔特这样的指控时,罗哈斯说,虽然他会“专注于这些问题”,但他不会拒绝传播错误信息的人。

星期二,罗哈斯还会见了来自棉兰老岛的LP领导人和党派盟友,他们承诺支持LP旗手的候选资格,即使在总统竞选中达沃市长也是如此。 - Rappler.com