于随晕
2019-05-22 11:30:11
2015年12月11日下午3:07发布
2015年12月11日下午7:38更新

'担心。' 2015年12月11日,参议员Grace Poe在Tarlac City发表讲话,承认竞选捐赠者越来越担心对她的取消资格。摄影:Camille Elemia / Rappler

'担心。' 2015年12月11日,参议员Grace Poe在Tarlac City发表讲话,承认竞选捐赠者越来越担心对她的取消资格。 摄影:Camille Elemia / Rappler

菲律宾塔拉克市 - 总统候选人参议员Grace Poe于12月11日星期五承认,竞选捐赠者受到了对她的取消资格的影响。

由于选举委员会(Comelec) 和部门已经根据她所谓的可疑公民身份和居住权而裁定取消她的候选资格证书(COC)。

但是Poe似乎并不担心,重申她会继续战斗。

尽管发生了针对她的案件,参议员仍然表示她仍然是同一个人,代表捐助者在下一任总统中想要的东西。

“Ang paniniwala nila sa darating na taon,ang kinakailangan na lider ay tapat,mapagkakatiwalaan na may tunay na layunin para sa ikabubuti ng bayan。 “迪纳曼nagpalit yun,”坡在12月11日星期五的新闻发布会上说。

(他们的信念是,明年,该国需要的是一个诚实,值得信赖的领导者,以及对该国有良好计划的人。这一点没有改变。)

“Kung saka-sakali ako pa rin ito。 Ako pa rin siguro ang napagkakatiwalaan nila kaya makikita mo na sila ay nag-aalala subalit patuloy pa rin ang kanilang pananalig kaya dapat ipaglaban ito,“ Poe补充道。

(如果有的话,这仍然是我。我想我仍然是他们信任的人,这就是为什么你会看到他们担心,但他们仍然相信我。这就是我继续这场斗争的原因。)

坡说她相信她仍然得到竞选捐助者的信任和支持。

“Kaya kung sasabihin mo mang nabawasan ba,masasabi ko lang ito:Nagtatanong sila kung ano na susunod na hakbang pero sila po ay nagbibigay pa rin ng kumpiyansa sa akin na ang pinaglalaban namin ay tama at'di sila bumibitiw,”坡说。

(如果你要说我的支持者较少,我只能这样说:他们在问我接下来的步骤是什么,但是他们继续让我相信我正在为之奋斗的是正确的,他们不是放开。)

Danding Cojuangco和NPC

人们普遍认为民族主义人民联盟是该国第二大政党,支持坡和她的竞选伙伴弗朗西斯埃斯库德罗。 该党由其主席Eduardo“Danding”Cojuangco资助,他是Benigno Aquino III总统的叔叔。

尽管存在所谓的关系,Poe说她从未见过Cojuangco - 一些人感到惊讶,因为Cojuangco被认为是Poe竞选的财政支持者之一。

然而,坡说她有一天会想见到这位商业大亨。

“Alam'nyo maniwala kayo o hindi,'di ko pa sya nakakausap ever。 我亲自见过他,除了看到他的西吾郎,他在妈妈醒来后大约100米外。 我们没有互相交谈过。 另一方面,我想和他见面,“坡说。

(你知道,不管你信不信,我都没有见过他。除了在他母亲醒来后离他约100米的地方看到他,我没有亲自见过他。我们还没有说过话。另一方面,我想和他见面。) - Rappler.com