闫伟姑
2019-05-22 08:50:29
2015年12月9日晚8:34发布
2015年12月9日下午9点34分更新

时间的怜悯。马尼拉大主教Luis Antonio Cardinal Tagle于2015年12月9日在马尼拉大主教管区开启了禧年纪念日。摄影:Vincent Go / Rappler

时间的怜悯。 马尼拉大主教Luis Antonio Cardinal Tagle于2015年12月9日在马尼拉大主教管区开启了禧年纪念日。 摄影:Vincent Go / Rappler

菲律宾马尼拉 - 马尼拉大主教路易斯·安东尼奥·卡迪纳尔·塔格勒于12月9日星期三开放了马尼拉大教堂的圣门,因为天主教会开始了禧年的怜悯年。

在周三的讲话中,塔格勒还抨击了“无情的腐败行为以及利用穷人的做法。

教皇弗朗西斯宣布的特殊时期的禧年慈悲年将于今年12月8日至2016年11月20日举行。

在这个禧年期间,天主教会鼓励更多的怜悯行为。

它也为天主教徒寻求赦免罪恶提供了更多机会。 其中之一是指定朝圣的特殊教堂。 这些特殊的教堂,如马尼拉大教堂,有圣门,象征着上帝的怜悯。

“没有怜悯,没有教会,没有社会,将永远建立起来,”塔格尔周三在他的讲道中说道。

进入圣洁的门。马尼拉大主教Luis Antonio Cardinal Tagle于2015年12月9日成为第一个进入马尼拉大教堂圣门的人,他在马尼拉开启了禧年的怜悯年。摄影:Roy Lagarde / Rappler

进入圣洁的门。 马尼拉大主教Luis Antonio Cardinal Tagle于2015年12月9日成为第一个进入马尼拉大教堂圣门的人,他在马尼拉开启了禧年的怜悯年。 摄影:Roy Lagarde / Rappler

'May habag ang Diyos'

红衣主教然后发出了以下一连串需要上帝宽恕的“无情”行为:

  • “Itigil na ang pagnanakaw na walang habag。 Ipakita ang pagdamay na may habag。“ (停止无情的盗窃。表现出怜悯的同情心。)
  • “Itigil na ang korupsyon na walang habag。 Palitan ng katinuan,katinuan na mahabagin。“ (停止无情的腐败。用正直,正直的方式取而代之的是仁慈的。)
  • “Itigil na ang paglapastangan at paghalay sa mga babae at mga bata。 Walang habag! Ipalaganap ang habag ng paggalang。“ (停止对妇女和儿童的剥削和强奸。无情!宣传尊重的怜悯。)
  • Itigil na ang kawalang-habag ng pagsasamantala sa mga mahihina。 Tugunan ng habag ng pagtulong,pag-akay。 (停止利用弱者的无情做法。在帮助和帮助的帮助下回应他们。)
  • “Itigil na ang walang habag na pangungutya sa hindi nakakarinig,at pagtatawa sa hindi nakakakita。 Palitan ng habag ng pakikiisa,pakikibuklod。“ (停止对聋人的无情嘲弄和对瞎子的侮辱。用团结,团结的怜悯取而代之 。)
  • “Itigil na ang kawalang-habag ng karahasan,pagpapatayan na walang humpay,at palitan ng habag na yumayakap sa kapwa。” (停止无情的暴力,不要停止的谋杀,并用接受邻居的怜悯取而代之。 )

对于这些,Tagle然后敦促他的羊群请求上帝,一个人的邻居以及大自然母亲的宽恕。

塔格尔说,“ 可能是哈迪昂·迪奥斯 。”(上帝怜悯。)

'仁慈的社会'

他补充说:“让我们在耶稣的怜悯的基础上建立一个社会,让我们每个人成为一个建立一个公正,真实,充满爱的社会 - 一个怜悯的社会的石头。”

在周三开放圣门时,来自贫困家庭和残疾人的代表陪同塔格勒。

(观看下面视频中圣门的开启)

视频:红衣主教Tagle打开马尼拉大教堂的圣门,因为天主教会开始了禧年的怜悯

由于2015年12月8日星期二发布

在此前一天,教皇亲自在梵蒂冈城的圣彼得大教堂开了圣门。

“这个非凡的圣年本身就是恩典的恩赐,”被称为慈悲教皇的教皇说。

“通过圣门意味着重新发现欢迎每个人的父亲的无限怜悯,并亲自去见他们每个人。 这将是我们越来越相信上帝怜悯的一年,“教皇说。 - Rappler.com