微生憧份
2019-05-22 01:02:29
2015年12月9日下午3:22发布
2015年12月9日下午3:48更新

6年了。马京达瑙大屠杀遇难者的坟墓。摄影:Karlos Manlupig / Rappler

6年了。 马京达瑙大屠杀遇难者的坟墓。 摄影:Karlos Manlupig / Rappler

菲律宾马尼拉 - 他们是“在他们眼前展开犯罪的沉默观众”。

经过将近6年的听证会和诉讼程序,国家警察委员会(Napolcom)在Maguindanao的Ampatuan镇谋杀了58人,并将20名警察解雇为“同谋”。

菲律宾国家警察(PNP)在12月9日星期三的新闻发布会上表示,“他们的无所作为表明了对绑架者的共谋和统一行动以及随后的谋杀行为。”

在2009年11月23日,58人在本来应该去省会大厦马京达瑙省的时候被杀,以便提交当时的州长候选人Esmael Mangudadatu的候选资格证书。 这是该国与选举有关的暴力事件的最坏情况。 (手表: )

大屠杀的主要嫌疑人是Andal Ampatuan Sr,他的儿子Andal Ampatuan Jr当时是现任州长。 年长的Ampatuan已经 。

Napolcom说,这20名警察,包括初级军官和士兵,“与Andal Ampatuan Jr及其武装人员密谋进行大屠杀”。

以下因严重不当行为而被解雇:

  1. 负责人Abusama Mundas Maguid
  2. 首席检察官Zukarno Adil Dicay
  3. 检查员Rex Ariel Tabao Diongon
  4. 检查员Michael Joy Ines Macaraeg
  5. 高级警务人员2 Badawi Piang Bakal
  6. 高级警务人员1 Eduardo Hermo Ong
  7. 警察3 Rasid Tolentino Anton
  8. PO3 Felix Escala Enate Jr.
  9. PO3 Abibudin Sambuay Abdulgani
  10. PO3哈马德迈克尔娜娜
  11. PO2 SaudiAR Ubo Ulah
  12. PO2沙特Pompong Pasutan
  13. PO1 Herich Manisi Amaba
  14. PO1 Michael Juanitas Madsig
  15. PO1 Abdullah Samma Baguadatu
  16. PO1 Pia Sulay Kamidon
  17. PO1 Esprilieto Giano Lejarso
  18. PO1 Esmael Manuel Guialal
  19. PO1 Narkou Duloan Mascud
  20. PO1 Rainer Tan Ebus

另一名官员,沙特马塔巴罗莫卡马德检查员也因“严重疏忽职责而不太严重疏忽职责”而被解雇,因为他没有“在紧急情况下接受指挥,因为他只是解雇他听到的枪声而不是调查此事,他是Napolcom指出,“该地区最高级别的警官。”Mokamad也没有通知他的上司。

另有11名警察因“不太严重疏忽职责”被停职59天:

  1. SPO1 Ali Mluk Solano
  2. PO2 Kendatu Salem Rakim
  3. PO1 Benedick Tentiao Alfonso
  4. PO1 Abdurahman说巴塔拉萨
  5. PO1 Marjul Tarulan Julkadi
  6. PO1 Datu Jerry Mluk Utto
  7. PO1 Mohamad Karim Balading
  8. PO1 Marsman Eging Nilong
  9. PO1 Abdulmanan Lumbabao Saavedra
  10. PO3 Felix Abado Daquilos
  11. PO1 Jimmy Mlah Kadtong

根据Napolcom的说法,这11人应该“不注意并且完全无视他们在Mangudadatus车队通过检查站后30分钟听到的枪声。”

另外20名警察被免除,因为Napolcom“没有找到足够的证据来证明他们的罪责。”一名警察被清除指控,因为他已经死了。

Napolcom还驳回了针对9名警察的投诉“因缺乏管辖权而不影响案件的恢复,如果他们将恢复到全职工作状态。”

“尽管NAPOLCOM找到了足够的证据来确定一些受访者的责任,但我们不得不驳回对他们的指控,因为他们要么在没有正式休假的情况下缺席,要么在行政机构制定之前被撤销。 2010年3月10日,PNP援引Napolcom副主席Eduardo Escueta的话说。

Napolcom对PNP进行行政监督,使其有权审理针对其官员和人员的案件。 针对大约62名PNP成员的案件是由谋杀受害者的亲属 - Mangudadatu的家庭成员和支持者以及属于车队的媒体提出的。

由一个由三人组成的特设委员会领导的听证会于2011年正式结束,但受访者可以选择重新上诉针对他们的案件。

在针对Ampatuans及其所谓的同谋的案件中没有提出刑事定罪。 (阅读: )

今年3月,一支强大的政治家族成员 ,警察部队在那里委托其官员。 - Rappler.com