方芦
2019-05-27 10:29:18

一名 MMAN,约旦(美联社) - 教皇弗朗西斯谴责武器交易商并于周六呼吁紧急结束叙利亚内战,他开始为期三天的中东之行,与来自叙利亚和伊拉克的难民逃离到约旦。

弗朗西斯在约旦的第一天偏离了他准备好的言论,强烈要求和平,祈求上帝“皈依那些寻求战争的人,制造和销售武器的人!”

“我们都希望和平,但看着战争的悲剧,看着伤员,看到这么多离开家乡被迫离开的人,我问,'谁向这些人出售武器发动战争?'”他问。 “这是邪恶的根源,仇恨,对金钱的热爱。”

几个星期前,他用强硬的言辞回应了他在意大利针对暴徒的诽谤,谴责他们的活动并祈祷他们转离邪恶,拥抱更有尊严的生活。

在与战争难民会面的呼吁是在教皇在约旦河弯曲之后不久发生的,有些人认为这是耶稣受洗的地方,并触及了水域。 在他作为圣地教皇的第一次访问开始时,它度过了激烈的一天。

周六早些时候教皇在王宫与王阿卜杜拉二世,拉尼娅王后及其子女进行私下会谈时,一群学童挥舞着梵蒂冈旗帜,大声喊着“Vive il papa”。

弗朗西斯感谢约旦对叙利亚难民的“慷慨欢迎”,并呼吁紧急解决隔壁内战问题。

他说:“我敦促国际社会不要让约旦独自承担因这么多难民的到来而造成人道主义紧急情况的任务,而是继续,甚至增加其支持和援助。”

约旦上个月为叙利亚人开设了第三个难民营,证明冲突给该国带来了压力。 它目前收容了60万登记的叙利亚难民,占人口的10%,但约旦官员估计实际人数接近130万。

弗朗西斯第一手看到了难民外出,在约旦以外的伯大尼教堂会见了约600名叙利亚和伊拉克难民以及残疾儿童。

来自Maaloula的叙利亚东正教基督徒难民纳齐克·马尔科(Nazik Malko)欢迎教皇的讲话。

他说:“我们希望各方都能听取尊者的意见,将武器放在一边,以恢复全世界的和平。”

弗朗西斯还呼吁在安曼海风国际体育场的一个下午的弥撒中实现和平与和解,敦促信徒们为了和平与团结而“搁置我们的不满和分歧”。

念珠形状的巨大蓝色气球,以及蓝色气球十字架,升入天空。

弗朗西斯说:“和平不是可以买到的东西;它是一种耐心寻求的礼物,是通过我们日常生活中的大大小小的行动来制作的。” 梵蒂冈估计可能超过25,000人的人群热烈欢迎他在敞篷车中拉着体育场,亲吻前往他身边的儿童和青少年。

基督徒占叙利亚总人口的5%左右,但反对巴沙尔·阿萨德总统统治的叛乱分子袭击主要基督教城镇,加剧了该国宗教少数群体对伊斯兰极端主义分子在冲突中日益重要的作用的担忧。 基督徒认为他们成为攻击目标的部分原因是逊尼派穆斯林极端主义者的反基督教情绪,部分原因是对他们对阿萨德的支持的惩罚。

星期六,弗朗西斯试图鼓励那些决定留在该地区的人,称赞约旦欢迎难民,并确保王国内的所有基督徒都可以自由地信奉自己的信仰。

“宗教自由实际上是一项基本人权,我不能不表示希望它将在整个中东和整个世界得到维护,”他在对阿卜杜拉和约旦宗教和政治领导人的开幕词中说。

阿卜杜拉在讲话中说,基督教社区是中东的“不可分割的一部分”,他曾试图维护“伊斯兰教的真正精神,即和平的伊斯兰教”,其范围包括为基督徒和穆斯林保护圣地。 他敦促教皇用他的“人性和智慧”来帮助结束叙利亚的冲突,并鼓励领导人采取必要的勇敢步骤来结束以色列 - 巴勒斯坦冲突。

“对巴勒斯坦人的'正义被剥夺'的现状;对另一方的恐惧;对改变的恐惧;这是相互毁灭的方式,而不是相互尊重,”他说。

弗朗西斯有三天访问的时间表。 他将于周日访问一个巴勒斯坦难民营,当时他从安曼直接前往约旦河西岸城市伯利恒。 这是教皇第一次登陆西岸而不是特拉维夫 - 这是梵蒂冈对“巴勒斯坦国”的点头。

从技术上讲,这次旅行的主要原因是弗朗西斯和世界东正教基督徒的精神领袖,纪念他们的前任在耶路撒冷举行历史性会议50周年,结束了900年的天主教 - 东正教之间的隔阂。 这个亮点将在星期天举行,当时弗朗西斯和普世大主教巴塞洛缪在圣墓教堂主持联合祈祷仪式,在那里基督徒相信耶稣被钉在十字架上并复活了。

弗朗西斯将于周一在耶路撒冷度过,参观耶路撒冷的大穆夫提和以色列的首席拉比,尽管是分开的。 他还将在西墙祈祷并参观犹太大屠杀纪念馆的大屠杀纪念馆。

梵蒂冈发言人曾表示,在如此严峻的时间表中,弗朗西斯可能没有力量在星期一晚上从以色列回程航班上举行新闻发布会。 现年77岁的弗朗西斯只有一个完整的肺部,并且已经与感冒和疲劳作斗争,迫使他取消最近的一些约会,在旅行开始时创下纪录。

他告诉记者说:“你们其中一人说新闻发布会是不可能的,因为这是''死'之旅。” “但回到家里,我打算有一个。”

然后,他一个接一个地向记者致敬 - 甚至还提出了“自拍”。

___

关注Nicole Winfield,请访问www.twitter.com/nwinfield。